During meditation -- Durant la méditation

With conscientiousness, introspective vigilance, self-restraint and a sense of dignity, bring your own mind under control.

See the equality of praise and blame, approval and disapproval, good and bad reputation, for they are just like illusions or dreams and have no true existence. Learn to tolerate them as if they were mere echoes, and sever at its root the mind which clings to an ‘I’ or a self.

Avec attention, vigilance introspective, maîtrise de soi et sens de la dignité, amène ton propre esprit sous contrôle. Voit l'égalité des louanges et des blâmes, de l'approbation et de la désapprobation, de bonne et mauvaise réputation car ce ne sont que des illusions ou des rêves qui n'ont aucune véritable existence. Apprend à les accepter comme si ce n'était qu'échos et tranche à la racine l'esprit qui saisit un je ou un soi. 

Longchenpa